How about a neighborhood bistro in the 18th?  Le Cafe Qui Parle is popular and fairly priced, not the least reason being because Montmartre has limited choices for well-cooked food.   LG

Le Cafe Qui Parle
Map it!
24 rue Caulaincourt
Paris, France 75018
Tel: 01 46 06 06 88